Swan Valley shutouts Bullock Creek